ارتفاع درجة حرارة مضخة فراغ الجذور يشير إلى الاختلاف بين أعلى درجة حرارة تم قياسها على سطح المضخة بأكملها ودرجة حرارة الغرفة في ظل حالة التشغيل المستقر للفراغ النهائي أو الفراغ المقدر (بالإشارة إلى مضخة الفراغ الجوية لجذور العادم المباشر). لا يقتصر نوع مقياس الحرارة المستخدم لقياس ارتفاع درجة الحرارة ، ولكن يجب أن تكون دقة القياس فيه ± 1 درجة مئوية. عند تحديد ارتفاع درجة الحرارة ، يجب تحديد درجة حرارة الغرفة في ذلك الوقت وظروف تبريد المضخة ، بما في ذلك طريقة التبريد ، في نفس الوقت.

يشير ضغط مخرج مضخة التفريغ Roots إلى ضغط الغلاف بالقرب من منفذ العادم المقابل لقيمة معينة لضغط المدخل في ظل حالة التشغيل المستقر لمضخة التفريغ Roots. يمكن إجراء اختبار ضغط المخرج في وقت واحد مع تحديد معدل الضخ ، بدءًا من القيمة المناسبة بالقرب من الفراغ النهائي ، حتى ضغط الدخول المسموح به للمضخة. يتم تحديد ضغط المخرج لكل قيمة ضغط مدخل.

يتم تحديد موضع قياس ضغط المخرج في المعيار الوزاري. يجب ألا تكون المسافة بين أنبوب قياس الضغط وشفة مخرج المضخة أكبر من قطر مخرج المضخة ، ويجب أن يكون مستوى فتح أنبوب قياس الضغط موازيًا لاتجاه تدفق الهواء. عمق الإدخال 1/4d ، ولكن ليس أكثر من 50 مم